SAMPLE LETTER OF PERMISSION

ENGLISH

LETTER OF PERMISSION AND AUTHORIZATION

I, [Name of father], male of legal age, bearer of citizen identification ID No. -----, issued in [Name of city], hereby grant my natural minor child [Name of Child], with Birth Certificate No. ---------- and Passport No. --------, permission and authorization to leave the country Colombia and enter the United States with the child's mother [Name of Mother], bearer of citizen identification ID No. ________, issued in [Name of city]. This trip is expected in --------------, and this permission and authorization is effective from now until the date of the trip.

Date:___________

In witness whereof I sign this document:

_______________

[Name of Natural Father]

Notarized by Public Notary in Colombia

ESPANOL

LA CARTA DE EL PERMISO Y LA AUTORIZACION

Yo, [el Nombre del padre natural], mayor de edad, identificado con la cedula de ciudadania numero CEDULA Numero ----, expedida en [el Nombre de la ciudad], por medio del presente documento, concedo permiso a mi hijo menor [Nombre del hijo], identificada con Certificado de Nacimiento No. --------- y el Pasaporte No. -------, para que pueda salir y ausentarse del pais y entrar a los EE.UU. en compania de su madre [Nombre de la Madre], identificada con la cedula de ciudadania CEDULA Numero ---------- expedida en [el Nombre de la ciudad]. Este viaje se espera en -------------, y este permiso y la autorización son efectivo de ahora hasta la fecha del viaje.

Fecha:

En el testigo de qué yo firmo este documento:

_______________

[El Nombre de padre]

[En notario público en Colombia]